Läste i ett recept på Chocolate och Raspberry cupcakes att man skulle "breda frosningen på cupcakesen". Detta väckte sannerligen frågor i mitt lilla huvud; sen när heter det cupcakes istället för muffins på svenska? och hur får de det till att det ska heta cupcakesen i bestämda pluralformen? och sen när heter det frostning i stället för glasyr?
Just nu är jag så upprörd att jag inte ens orkar driva med det. Det är bara urbota dumt helt enkelt. Och det värsta var att det var i någon katalog för akademibokhandeln, jag som trodde att de värnade om svenska språket och nu istället i allra högsta grad deltar i den gruppvåldtäkt av det svenska språket som sker simultant lite varstans i vår avlång land.
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar